Tuesday, September 1, 2009

Vacation to Bryce Canyon with the Levesques




Notre vacance commençait en route des Uintas à lac de Miroir à lundi, le 10 aout, 2009. Le temps était frais et il était convenable d’avoir porté un chandail. On a pêché dans le ruisseau qui a sortie lac Miroir et on a attrapé plusieurs truites les taille des vairon. Rien pour être fier. Le prochain mercredi on est voyagé aux canyons de Bryce. C’était la première fois pour nous et l’Lévesques. C’était vraiment beau et spectaculaire, surtout de randonnée aux fonde de canyon. C’était merveilleuse d’être la avec l’Lévesques, parlant Français, rencontrant le plus part des personnes qui venaient de France, qui sont venu pour faire leur vacance la bas en même temps. La nourriture était vraiment bonne, l’atmosphère exceptionnelle, et les personnes étaient formidables.

Our vacation started out by going to Mirror Lake on Monday in the Uintas. The weather was coll and a jacket felt comfortable. We fished down the stream from Mirror Lake and caught a few small minnow size fish. Wednesday we traveled to Bryce Canyon. It was the first time for us as well as the Levesque family. It was beatiful and breath taking, especially walking down the paths that lead to the bottom of the canyon. It was a spear joy being there with the Levesques, speaking french, meeting the majority of the tourist whom seemed to be vacationing from France. The food was great, the atmosphere exceptional, and the people were wonderful.